فراساحال؛ ثروت مخفی و استعمار جدید

Brooke Harrington

 

این کتاب یکی از "کتاب‌های سیاسی است که به درک ۲۰۲۴ از دید The New Yorker کمک می‌کند. این کتاب روایت‌گر سیستم مالی مخفی است که ثروتمندان را ثروتمندتر کرده و در عین حال به دموکراسی، سرمایه‌داری و محیط‌زیست آسیب می‌زند. کتاب بیان می‌کند چطور ثروتمندان همچنان ثروتمندتر می‌شوند در حالی که از دست قانون فرار می‌کنند؟ از میلیاردهای خوش‌گذران که از مالیات‌ها در جزایر خصوصی فرار می‌کنند تا اولیگارش‌های روس که بر روی قایق‌های تفریحی خود از تحریم‌ها دور می‌شوند؛ گویی ثروتمندان در دنیایی متفاوت از بقیه زندگی می‌کنند. این دنیاا «فراساحل»نامیده می‌شود. ثروتمندان فوق‌العاده جهان، پنهان از دید، می‌توانند از سیستم مالی فراساحل برای فرار از تعهدات مالیاتی، مقررات ایمنی کار و محیط زیست، قوانین مالی مبارزات انتخاباتی و سایر قوانینی که مانع آن‌ها می‌شوند، استفاده کنند. در این کتاب جامعه‌شناس، بروک هارینگتون، نشان می‌دهد این سیستم چگونه کار می‌کند و چگونه دموکراسی، اقتصاد و کالاهای عمومی را که همه ما به آن وابسته هستیم، تخریب می‌کند. هارینگتون هشت سال را صرف نفوذ به این دنیای مخفی کرد و به عنوان مدیر ثروت آموزش دید و از پایتخت‌های پر زرق و برق اروپا و آمریکای شمالی به کشورهای در حال توسعه در آمریکای جنوبی و آفریقا و جزایری در اقیانوس هند، کارائیب و مناطق اقیانوس آرام جنوبی سفر کرد. هارینگتون از طریق مصاحبه با ده‌ها مدیر ثروت در نوزده کشور، کشف کرد که چگونه این شبکه جهانی از مراکز مالی فراساحل از بقایای استعمار پدید آمده و طبقه امپراتوری پنهان جدیدی را ایجاد کرده است. این بررسی عمیق و جذاب نشان می‌دهد هزینه‌های مالی فراساحل برای همه ما چقدر است و چگونه جهان را مستعمره کرده است؛ نه به نمایندگی از هیچ کشوری، بلکه به نفع یک امپراتوری عمدتاً نامرئی از چند هزار میلیاردر که بهترین‌های جامعه را برای خود برمی‌دارند و صورت‌حسابش را به ما می‌چسبانند. در حالی که سیاستمداران در تلاشند تا به نابرابری عمیق اقتصادی و سیاسی که جهان را بی‌ثبات می‌کند، رسیدگی کنند، افشاگری هارینگتون از سیستم فراساحل، منبع حیاتی برای درک بحران‌های فشرده زمان ما است. کتاب را نشر W. W. Norton & Company در سال 2024 به زبان انگلیسی روانه بازار کتاب کرده است.

نظرات کاربران

نظر خود را بنویسید

23744
ارسال پیام